譯者注：原文發表于theleadsm，文中數據均截至原文發稿時（當地時間2月10日），所涉及日期和時間均為當地時間。文中觀點與譯者及平臺無關。

洛杉磯湖人隊正未能維持其作為NBA最負盛名球隊之一的標準。

賽季程過半，很明顯湖人隊還在努力尋找自己的身份。當然，他們缺少了具備全明星潛力的奧斯汀·里夫斯。但是，盧卡·東契奇與勒布朗·詹姆斯的搭檔應該足以擊敗像密爾沃基雄鹿（21勝30負）、波特蘭開拓者（26勝28負）和薩克拉門托國王（12勝43負）這樣的球隊。

盡管湖人的勝率仍遠高于50%，但這支球隊仍有許多工作要做。對于這支17冠豪門來說，32勝20負的戰績根本不夠好。

如果總經理羅伯·佩林卡是認真想要從波士頓凱爾特人手中奪回總冠軍數的領先優勢，這位密歇根大學的畢業生就必須升級陣容。

在交易截止日，他成功得到了聯盟最好的射手盧克·肯納德，并表達了對將其加入球隊的興奮之情。

“我認為很明顯，現在他是比賽中最好的射手，”佩林卡說，“當你在截止日能將比賽中最好的射手加入你的團隊時，這是一個絕佳的機會。”

佩林卡將蓋布·文森特和一個2032年的次輪選秀權交易到亞特蘭大老鷹，換來了這位三分神射手。隨后，佩林卡又簽下了另一位前老鷹球員科比·巴夫金，與其簽下了一份兩年合同，此前他在NBA發展聯盟打出了不可思議的表現。

這位22歲的球員在7場比賽中以場均24.7分、4.4個籃板和3.6次助攻領跑南灣湖人隊。

這兩筆操作都是朝著正確方向邁出的巨大一步，但這套陣容還不足以奪得NBA總冠軍。他們很可能會在2026年季后賽的首輪或次輪出局，因此展望自由市場是有益的。

佩林卡手中有大量可用的首輪選秀權和大約1億美元的薪資空間。這些資產將是簽下大牌自由球員的關鍵。露天看臺的NBA內部人士杰克·費舍爾已經報道了湖人的動態。

評估市場

費舍爾透露，佩林卡和湖人管理層已經將目光投向了丹佛掘金那位年輕且正在崛起的鋒線。

23歲的佩頓·沃特森在2月4日遭遇二級腿筋拉傷之前，正為2023年的NBA冠軍球隊打出一個突破性的賽季。這位貝弗利山莊本地人場均得到14.9分、4.9個籃板和2.0次助攻，投籃命中率超過50%。

他攻防兼備的球員類型正是湖人所需要的。在打了51場比賽后，湖人的防守效率排在聯盟倒數（第24位）。在輸給黃蜂（11月15日）和開拓者（11月17日）的比賽中，這一問題更加凸顯，兩場比賽對手得分都超過了130分。

防守端的松懈對他們的長期穩定性是有害的，第一步就是簽下一名防守型側翼。如果沃特森不是一個選項，安德魯·威金斯對球隊來說會是一個很好的補充；如果他拒絕執行球員選項，他將進入市場。

尋找老將側翼

扣動扳機引進前NBA冠軍威金斯，將為陣容增加急需的運動能力和防守。

在邁阿密，威金斯作為首發大前鋒每晚為埃里克·斯波爾斯特拉教練出戰31分鐘。他仍然是一個可靠的貢獻者，本賽季場均得到15.9分、5.0個籃板和2.8次助攻。同樣令人鼓舞的是，隨著年齡增長彈跳能力下降，威金斯的三分投射有所進步。

他目前的三分命中率超過39%，這是他11年職業生涯中的第二高。這是他籃球智商和經驗的產物，也是湖人迫切需要的另一套技能。

年輕的湖人？

更衣室的平均年齡在26歲左右。從歷史上看，這對湖人來說是不正常的。他們80年代、90年代和2000年代的傳奇球隊都以老將陣容為特色。

許多關鍵拼圖都在20多歲后期到30多歲中期，包括羅伯特·霍里（30歲）、羅恩·哈珀（36歲）和格倫·萊斯（32歲）。諷刺的是，球隊史上最好的球員——如沙奎爾·奧尼爾、魔術師約翰遜和科比·布萊恩特——卻是當時陣容中最年輕的球員。

佩林卡目前擁有類似的陣容結構，由東契奇和奧斯汀·里夫斯領導球隊。因此，他必須在全明星后場周圍配備最好的防守型、多功能老將。

對佩林卡來說幸運的是，基恩·埃利斯可能是自由市場的另一個潛在補充。埃利斯剛從薩克拉門托被交易到克利夫蘭，但這位防守型后衛在這個夏天仍將是搶手貨。

具有潛力的自由球員目標

佩林卡在這個休賽期的邊角操作中簽下德安德烈·艾頓做得很好。雖然他在湖人還沒展示出全明星潛力，但艾頓可以在東契奇身邊表現出色。同樣的話卻不能用在賈克森·海斯身上。改善湖人防守的另一種方法是引進中鋒援軍。

例如，俄克拉荷馬雷霆的以賽亞·哈爾滕施泰因。這位27歲的球員是雷霆上賽季奪冠之旅的重要一環。

現在，他可能處于合同的最后一年。雷霆可以選擇執行或拒絕他2026-27賽季的球隊選項。根據Spotrac的數據，如果他接受該選項，將從雷霆獲得2850萬美元。

這份昂貴的潛在合同引發了交易討論。這是預料之中的，主要是因為雷霆目前對謝伊·吉爾杰斯-亞歷山大、切特·霍姆格倫和杰倫·威廉姆斯的薪資承諾。

哈爾滕施泰因對湖人來說可能是一個很好的補充，而且絕對有潛力取代艾頓進入首發陣容。除了受一些傷病影響外，他正在為雷霆打出另一個不可思議的賽季，場均得到11.0分和10.0個籃板。

尋找隱藏的寶石

與上個休賽期類似，湖人可能需要在邊角料市場獲取人才。即使擁有進攻端的超級巨星，替補得分仍然是球隊必須解決的另一個問題。湖人替補席上沒有一名球員場均得分超過10分。

昆汀·格萊姆斯可能是這個問題的解決方案。

格萊姆斯正在為費城打出另一個出色的賽季。他場均得到13.0分、3.8個籃板和3.7次助攻。年僅25歲的他還在不斷進步，他的天賦價值超過了他目前870萬美元的薪水。

去年夏天，格萊姆斯和76人沒有就續約達成一致。相反，他接受了資質報價。現在身背一年合同，他將有明確意向在這個夏天試水自由市場。把他帶到洛杉磯將為替補席增加另一個可靠的得分手。

總的來說，這些是湖人今年夏天可以采取的眾多潛在舉措中的一部分。隨著NBA交易截止日已過，湖人球迷將不得不為新的引援再等上五個月。

作者：Antwane Willis Jr.

譯者：Aaron