體育播報4月30日宣 頓涅茨克礦工主帥阿爾達·圖蘭被認為是土耳其足球歷史上最優秀的球員之一，他在加拉塔薩雷嶄露頭角，21歲就被任命為球隊隊長，后來登陸西甲，先后效力馬競和巴薩，2奪聯賽冠軍。近日他接受Flashscore記者Tolga Akdeniz專訪，談到了執教、在西班牙的經歷以及土耳其足球。

評價自己執教頓涅茨克首賽季

“首先，我要感謝頓涅茨克礦工，我們在戰爭環境下依然能維持如此出色的運作實屬不易，無論你怎么談論它，不親身經歷是很難理解這種環境的。我們經常要進行長達15小時的長途旅行，我們肩負著人們的希望，球員們也切實感受到了這一點。關于聯賽冠軍，我們將保持同樣的專注堅持到最后。至于歐協聯，我們經歷了4輪資格賽走到這一步，如果我們能在歐戰取得好成績，下賽季就可以直接晉級歐冠正賽，我們深知這其中的價值，因此我們對即將到來的半決賽充滿期待，我認為這可以成為烏克蘭乃至全世界孩子們的希望。我們尊重對手，但也會努力踢出自己的風格，我們在為球隊的未來打好基礎，這是我們的夢想。”

你有預料到自己的執教會取得這么多成績嗎？

“說實話，有時候當然會有疑慮，但我真的非常相信頓涅茨克礦工的比賽文化和足球體系。同時，我也非常依賴自己的比賽理念，這是一個艱難的過程，讓新球員接受并認可它并不容易，因為我們有一個艱苦的季前備戰，我們需要在很多方面進行反復演練。我是一個在某些要點上對我的球員要求非常明確的教練，我相信是我們與球員之間的聯系和紐帶使我們走到了今天。如果說我沒有任何疑慮，那可能不是真的，但我一直相信我們會取得成功。之前還在埃尤普體育工作時，我經常告訴我的教練組，我們應該像訓練巴薩或馬競那樣來訓練埃尤普體育，所以我們實際上已經為執教頓涅茨克礦工做好了準備。”

談從共事過的教練那里學到了什么

“從西蒙尼那里，我學會了比賽中的防守細節，比如雙人包夾的角度、何時何地解圍以及防守陣型的構建。我也領悟到，只要團結一致，就能堅持到最后。與路易斯·恩里克共事時，除了陣型之外，我還學到了他的進攻策略。他在應對不同類型的逼搶時非常成功，能找到不同的解決方案。我還學到了傳球先于盤帶的重要性，如何更好地構建傳球三角，解決邊路一對一的壓迫問題。在特里姆手下，我學到最重要的一點是不要過于關注數字和陣型，要專注于體系及其規則，他會根據不同球員的特點輕松地制定出不同的應對方案。還有激勵球員和建立良好關系的方法，恩里克總是和球員保持坦誠地面對面溝通，他知道在合適的時間和地點與球員交流，根據具體情況說該說的話，尊重球員的立場。從這些教練身上，我學到了關于團隊精神和公平競爭中全力以赴的態度，他們還都非常勤奮，我從他們身上學到了很多，對此我非常感激，希望有一天他們能看到我將他們的教誨應用在我的球隊中。”

談如今的球員不再像以前那樣自由、被當作機器人對待

“我不想剝奪足球美好的一面，我不想失去它，我希望未來的足球更加美麗和有趣。時代在變化，與10年或15年前相比，現在戰術體系更加多樣化了。不過，我仍然盡量讓我的球員在場上盡可能自由發揮。比賽在演變，也有可能會在某種程度上回到過去，一對一防守越來越流行，但我不認為整場比賽都進行一對一逼搶是可行的。巴黎與拜仁在歐冠聯賽階段的對決就是一個很好的例子，因此未來將更需要天賦，對盤帶技巧的要求也會更高。更重要的是，我認為何時何地進行盤帶將變得更加重要，以及在球場哪個位置使用哪種技巧。因此，我相信球員應該擁有自由，但這應該在球場上正確的位置。”

如今是否缺少一些特立獨行的超級球星？

“我認為球星的風格也在變化，例如，以前的一腳觸球、漂亮的傳球和一對一過人技巧都能造就一個球星。而現在我們看到更多的是充滿活力的球星，維尼修斯、姆巴佩、伊爾迪茲、亞馬爾……他們都是在一對一中做到快速突破、充滿活力的球員，他們是現在比賽中的明星。以前更多的是中場和10號位球員，現在更多是邊鋒，這就是我對球星類型轉變的解釋。但在我看來，只要梅西還在，他就是世界足壇最好的球員，這一點無法改變。”

當年加盟巴薩與梅西、哈維、伊涅斯塔共用更衣室什么感覺？

“我非常尊敬這些球員，但另一方面，加盟巴薩時，我已經贏得了5座獎杯，包括西甲冠軍，所以雖然他們是很偉大的球員，讓我敬仰，但他們也是我的隊友，我不是僅僅作為旁觀者加入球隊。我也在巴薩贏得了許多重要的獎杯，我很好地融入了他們的體系，無論勝利還是失敗，我都全身心投入。因此，我在巴薩的職業生涯也非常成功，我是為了做出更多貢獻而來的，我相信我做得很好。”

效力馬競期間你們曾成功擊敗西班牙兩大巨頭——皇馬和巴薩，2014年作為球隊和幫助馬競奪得西甲冠軍的感覺如何？

“我認為這是足球史上最特別的冠軍之一，或許可以與萊斯特城英超奪冠相提并論，但我相信這是最偉大的冠軍，因為我們戰勝了史上最強大的兩支球隊，這是一個令人驕傲的時刻，對我來說也是一個學習的過程。我們很清楚自己的條件，我們知道他們擁有梅西、C羅、伊瓜因、內馬爾、本澤馬等頂級球員，我們知道對手陣容的強大，但我們知道，只要團結一致就能做到任何事。如果你全力以赴，做正確的事，你就可以在生活中贏得一切，我相信這對整個足球界都是一個很好的榜樣。”

談土耳其第三次打進世界杯

“蒙特拉對我們來說是一位超乎想象的出色教練，他做得非常棒，我們對他心懷感激，也為他感到自豪。如今的土耳其國家隊是一支很優秀的隊伍，盡管有些球星備受關注，但他們展現出的始終是團隊的形象，這是一支讓人熱血沸騰的球隊，對他們還能要求什么呢？我認為他們能一路走到底，雖然也取決于世界杯抽簽結果，但我就是有這種感覺，他們真的很讓人興奮，讓人新生憧憬。”

2008年歐洲杯是否你為土耳其國家隊感到最自豪的時刻？

“當然，那是一段非常美好的時光。可以說，在我參加的每一場比賽中，我都表現得非常出色，做出了重要貢獻。特別是在希丁克執教的時候，每次為國家隊效力，我都會告訴隊友們，我們是幸運的人，能夠在國家隊踢球是一種榮幸，我們應該時刻珍惜這一切。我不能具體指出哪一刻或哪個時期是我國家隊生涯中最驕傲的時刻，但對許多人來說，2008年歐洲杯無疑是一個巨大的成功。對我來說，其實也是一種遺憾。因為我真的相信我們可以贏得冠軍，所以有時我回憶起它也會感到失落。”